Ako vypnúť titulky na televízore Samsung

Vypnutie titulkov na televízoroch Samsung je prechádzka v parku. Môžete to urobiť na všetkých súčasných modeloch od kórejského výrobcu. Najlepšie je, že rovnaké kroky platia aj pre modely Smart aj pre bežné televízory.

Zahrnuli sme tiež niekoľko tipov na riešenie problémov, ak sa titulky nevypnú. Tu je náznak. Ak vám otravné titulky vadia, problém nie je vo vašom televízore, ale v inom prístroji alebo službe.

Vypnutie titulkov na televízore Samsung

Skôr ako začnete, nezabudnite na niekoľko vecí.

Titulky sú k dispozícii vo vysielaní a aplikáciách, ktoré ich podporujú. Streamovacie služby ako Hulu, Disney + a Netflix majú svoje odbery a musíte ich pre každú službu deaktivovať.

Tí, ktorí stále radi prehrávajú disky DVD a Blu-ray, vypínajú a zapínajú titulky v ponuke disku. A tu sú kroky, pomocou ktorých ich môžete na televízore Samsung vypnúť.

Krok 1

Uistite sa, že ste na Domovskej obrazovke spoločnosti Samsung, potom uchopte diaľkový ovládač a pomocou smerovej podložky prejdite do časti Nastavenia. Potom zvoľte Všeobecné a vyberte ponuku Prístupnosť.

Krok 2

V ňom vyberte možnosť Nastavenia titulkov a výberom možnosti Titulky ich vypnite. Predpokladáme, že titulky sú už zapnuté. Vedľa karty Titulky je malá zelená bodka, ktorá to označuje. Keď ich vypnete, bodka zmení farbu.

Možnosti titulkov

Ponuka Nastavenia titulkov vám ponúka tri rôzne možnosti vyladenia titulkov podľa vašich preferencií.

Možnosti digitálnych titulkov

Táto ponuka umožňuje zmeniť vzhľad titulkov. Môžete zvoliť inú veľkosť, farbu, štýl písma a farbu pozadia. Pre čo najpohodlnejšie prezeranie je najlepšie držať sa bieleho písma na čiernom pozadí a upraviť veľkosť písma.

ako zablokovať niekoho z facebookovej stránky, ktorému sa stránka nepáčila

Režim titulkov

Tu si môžete zvoliť preferovaný jazyk titulkov, ale má to háčik. Dostupné jazyky určujú vysielatelia. Túto možnosť je vhodné ponechať ako predvolenú, ale väčšina staníc bude mať španielske titulky, ak to potrebujete.

Samostatné skryté titulky

Titulky sa kvôli ľahšiemu čítaniu zobrazujú v inej oblasti obrazovky. Ak ste zvyknutí na predvolenú pozíciu v strede dolnej časti obrazovky, môže sa vám táto možnosť javiť trochu čudná. Niektorým používateľom by to však mohlo pomôcť.

Expertný trik

Skratky prístupnosti sú k dispozícii u väčšiny novších televízorov Samsung. Táto ponuka obsahuje možnosti, ktoré využívate najčastejšie, a uľahčuje ich používanie.

Ak chcete otvoriť vyskakovacie okno Skratky, stlačte na diaľkovom ovládači tlačidlo Stlmiť a chvíľu ho podržte. Keď sa zobrazí ponuka, pomocou smerového panela prejdite do časti Titulky. Vyberte túto možnosť, aby ste ju vypli. Pamätajte, že keď sú titulky zapnuté, malá bodka je zelená.

Okrem titulkov majú skratky rôzne predvoľby zobrazenia a hlasového sprievodcu Samsung.

Nie je možné vypnúť titulky - čo robiť?

Ak titulky nezmiznú ani po vypnutí v televízii, vypnite ich v službe tretích strán.

Väčšina set-top boxov pre satelitnú a káblovú televíziu obsahuje titulky a nastavenie ovplyvňuje predvoľby zobrazenia. Najprv teda určte zdroj vysielania, ktorý obsahuje trvalé titulky.

Ďalej musíte prejsť na nastavenia zdroja, nájsť ponuku Titulky alebo Skryté titulky a tam ich zakázať. Nasledujúce kroky vám napríklad ukážu, ako vypnúť titulky na Hulu.

Krok 1

Keď je vysielanie zapnuté, vezmite diaľkový ovládač a potiahnutím nadol prejdite na panel prehrávania. Stlačením tlačidla Hore sa urobí to isté.

Krok 2

Teraz musíte prejsť do ponuky Nastavenia a tiež prejsť prstom alebo stlačiť nahor. Potom prejdite na titulky a zvoľte Vypnuté, aby ste sa titulkov zbavili.

Titulky vs. skryté titulky

Ľudia často používajú výrazy skrytých titulkov a titulkov zameniteľné. Rozdiel však existuje.

Podľa návrhu sú titulky určené pre tých, ktorí nerozumejú zdrojovému jazyku alebo nemôžu používať zvuk. Preto zobrazujú iba dialógové okná na obrazovke.

Medzi skryté titulky patria aj popisy šumu v pozadí, zvukové efekty, texty piesní a ďalšie. Sú určené predovšetkým pre ľudí so sluchovým postihnutím, pretože väčšinu zvuku prenášajú na diváka.

Zobrazenie skrytých titulkov alebo titulkov závisí od zdroja a podľa toho ich zobrazí aj vaša televízia Samsung. Nastavenia zdroja samozrejme tiež umožňujú meniť štýl, veľkosť a ďalšie nastavenia písma.

A čo tie španielske mydlové opery?

Titulky sa dajú ľahko vypnúť a zapnúť a nemusíte ich hľadať v nekonečných ponukách. Ak by váš televízor Samsung prestal reagovať, musíte ho iba znova vypnúť a problém by mal byť preč.

Aké streamovacie služby používate na televízore Samsung? Používate iné ako anglické titulky? Zdieľajte svoje preferencie so zvyškom komunity TJ v komentároch nižšie.